Peculiarities of Translation of German Medical Documents

Abstract

The article considers the peculiarities of translation of German medical documents into Russian on the example of authentic texts. of German medical documents. The type and form of the text are analysed, translation units are studied, transformations of sentence structure arising in the process of translation. The article also investigates possibilities of adequate transfer of contextual differences and differences related to the linguistic structure.