Grammatical Frontiers in Translation: Navigating Morphological and Syntactic Terrain for Fidelity and Coherence

Abstract

Translation plays an important role in social life. Since translation is not an easy work, the translators should carry out a good amount of knowledge in linguistics, cultural aspect, and other skill related to human life. Occasionally, a faulty in translation causes a violation in the result and is inacceptable in the target text. The aim of this research is to identify the grammatical problems.